Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

L’ensemble pastoral de Xalbadoren Borda est implanté sur la pente sud du sommet Patarramunho (885 m), à une hauteur avoisinant les 820 m. Le site est accessible par une piste puis une route depuis le bourg d’Urepel, située à 5 km en aval. Le premier point d’eau est distant de 650 m. L’ensemble se compose d’une grange, d’une cabane et d’un enclos doté de mangeoires installées sur un pré clôturé, accolé à une hêtraie et une fougeraie. À l’affleurement, le substrat rocheux est composé de dolomies gréseuses et de schistes calcareux ou à nodules.

La grange est implantée dans le prolongement de son chemin d’accès. Le bâtiment semble profiter d’un replat suffisamment large pour qu’un alignement d’arbres têtards y soit planté. De plan rectangulaire, sa surface peut être estimée par le cadastre à 131 m². Le faîtage suit une orientation est-ouest parallèle à la pente du Patarramunho. Le rez-de-chaussée est accessible à l’ouest par une porte-charretière en béton disposée dans l’axe du chemin et, à l’est, par une porte en bois bâtarde faisant face à la cabane. La bergerie qui y tient place possède un sol en terre. Elle est éclairée par une fenêtre en bois percée dans le mur pignon est. La pièce est jalonnée de deux files de poteaux portant les sablières du plancher d’un comble à surcroît. À l’étage, le fenil est accessible depuis la porte charretière ménagée dans le mur gouttereau nord, profitant ainsi de la rampe naturelle offerte par le relief. Deux files de poteaux reposant sur les sablières du rez-de-chaussée divisent le comble. Ces poteaux portent ainsi les pannes, sur lesquelles reposent les entraits supportant à leur tour la panne faîtière. Les chevrons reposent à la fois sur la faîtière et les sablières de rives installées au sommet des murs gouttereaux. La toiture à deux pans, d’une faible pente, est couverte de tuiles creuses. Le bâtiment est construit en moellons liés avec un mortier de chaux, chaînés aux angles par des besaces. Au rez-de-chaussée, deux jours en pierre obturés sont visibles sur les murs gouttereaux nord et sud, tandis qu'une fenêtre obstruée prend place sur le pignon ouest. Une large reprise en béton a également été effectuée sur le soubassement du mur gouttereau nord. En face, un cartouche tracé dans le mortier porte la date de 1936. Dans le comble, une porte a été bouchée à l'ouest alors que les pannes buchées visibles sur le pignon est indiquent une modification de la hauteur du toit.

Contrairement à la grange, la cabane est séparée du pré par une barrière en bois. Elle est construite dans le prolongement de la grange et suit une orientation similaire. Son plan adopte une forme rectangulaire proche du carré, sur une surface estimée à 26 m². L’accès, disposé face à la grange sur le mur pignon sud, distribue une pièce unique éclairée au nord par une petite fenêtre, dotée d’un banc, poêle et couchette. L’espace est couvert par une toiture à deux pans en tuiles mécaniques reposant sur des pannes. Les maçonneries, partiellement recouvertes d’un enduit, semblent similaires à celles de la Grange.