Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

Les trois plaques fixées récemment sur les côtés de la partie supérieure du tombeau, par-dessus les inscriptions d'origine, indiquent que celui-ci est le tombeau de Jacques Chasseriau, "capitaine de lanciers, chevalier de la Garde d'honneur, décédé le 10 décembre 1841" ; "24 ans de service / 22 campagnes de guerre / 13 blessures, plusieurs chevaux / tués sous lui / une foule d'actions d'éclats" ; "Sa famille reconnaissante / lui a érigé ce monument / Priez Dieu / pour le repos de son âme." Cette dernière partie des inscriptions a remplacé l'inscription d'origine : "Italie / Espagne et Portugal / Allemagne Pologne / Russie Sibérie."

Il existe une confusion sur la date du décès du défunt, telle qu'indiquée dans l'inscription ci-dessus. Le décès d'un certain Jacques Chasseriau, 62 ans, est enregistré à l'état civil de Coulon à la date du 17 juin 1841, mais il ne s'agit pas de lui, et aucun décès à ce nom n'existe au 10 décembre 1841.

La base Leonor des membres de la Légion d'honneur, mentionne Jacques Chasseriau, capitaine de cavalerie à la retraite, né à Coulon le 25 septembre 1773, fils de Louis Chasseriau, pêcheur, et de Louise Gerbeau. Il officia dans l'armée de 1794 à 1813, participant à plusieurs campagnes (Italie, Pologne, Espagne, Russie...), et fut fait prisonnier de 1813 à 1814. Il reçut la Légion d'honneur en 1807. En retraite à Coulon, cultivateur, il est décédé à Magné, quartier de la Repentie, le 10 décembre 1844, à 71 ans.